Samstag, 23. April 2011

Frohe Ostern....

Ich wünsche allen meinen lieben Besuchern ein schönes Osterfest und erholsame Tage mit Euren Lieben.

Hier ein kleiner Blütengruß aus unserem Garten, der Apfelbaum blüht bis in die letzte Zweigspitze. Einfach nur traumhaft schön.
Happy Easter to all my visitors. This is our appletree. There are blossoms all over the tree. It´s a perfect dream.
LG Conny

Dienstag, 19. April 2011

Ein großer Traum/Wunsch........

ist wahr geworden. Liebe Stephanie, herzlichen Glückwunsch, wir freuen uns riesig mit dir. Und hier nochmals dein Lieblingspruch:


Das passt wunderbar, du hast zielstrebig auf deinen Traum hingearbeitet und du hast es GESCHAFFT!!!! Genieße den heutigen Tag und lass erst einmal alles sacken, ich denke, du wirst erst morgen so richtig begreifen, welches Glück du hattest.
Da ja keiner von Euch Lesern weiß um was es geht: Unsere Tochter kann sich zu den wenigen Glücklichen zählen, die ein Stipendium für eine Uni in den USA bekommen hat. Das war bisher ihr größter Wunsch/Traum- und er ist wahr geworden.
Eine schöne Restwoche wünscht
Conny
For my american visitors: Our daughter has applied for a scholarship in the States. Today comes the message: She got it. We are so happy and we are so proud.

Freitag, 15. April 2011

Karten müssen warten......

heute mußte das Gerätehäuschen dranglauben. So scheusslich sah es nach dem letzten Winter aus, abgeblättert und verwittert.


Gestern wurde abgeschliffen und ausgebessert, heute wurde gestrichen.

Das Ergebnis kann sich sehen lassen,obwohl: die Farbe heißt Nordischgelb, sieht für mich aber eher ein bischen zitronig aus, kann aber auch an der Sonne liegen. Morgen gehts ab in die Gärtnerei, eine dunkellila oder evtl. pinkfarbene Clematis soll an der Wand ihr zuhause finden.
Unglaublich, zwischen den Fotos liegen 3 Tage, heute sind an dem Zierapfel schon die dunkelrosa Knospen zu sehen.
Hier noch einige Fotos, die heute morgen aufgenommen habe, ich fand das Lichtspiel so wunderschön. Aber seht selbst.



Vielen Dank fürs Schauen und ein schönes Wochenende wünscht Euch
Conny

Montag, 11. April 2011

find joy in the little things...

diesen kleinen, aber so wahren, Spruch habe ich für das kleine Notizbuch benutzt. Wenn mal wieder so alles daneben geht, alles einen runterzieht, dann: freue dich an den kleinen Dingen im Leben.Die Schmetterlinge und Blumen auf dem Papier erinnern mich daran. Die ersten Schmetterlinge sind schon da und endlich wird es wieder grün, die ersten Farbtupfer im Garten sind zu sehen. Es gibt wieder etwas worüber man sich freuen kann, eben die kleinen Dinge im Leben.

LG Conny
I used these words for my note book, nothing special. Butterflies and flowers are now in the garden, we have been waiting for such a long time. And if there is s.th. that pull me down or make me sad, I will remember these words: find joy in the little things.
P.S. Stephanie, sollt ich dir diese Variante auch machen? Du weißt schon, was ich damit meine.
Kopf hoch, Augen zu und durch.Ich höre es schon in meinen Ohren: Mama,du hast gut reden.

Mittwoch, 6. April 2011

Scrappen, mal ganz anders..

vorab: Stephanie und Lisa nicht böse sein, dass ich das eingestellt habe.
Hier habe ich einige Fotos meiner damals noch kleinen, lieben Töchter mal ganz anders in ein Album gebracht.Das ist schon eine Weile her, da hatte ich noch keine tollen Papiere etc..Aber alles wieder losknibbeln will ich auch nicht, also bleiben die ersten Seiten so wie sie sind. Seinerzeit war ich bei Bärbel Born in Leverkusen und da sollten die Bilder in Szenen eingebaut werden, na ja, so wie es eben zu sehen ist. Lang, lang ist´s her.





Stephanie and Lisa don´t worry, be happy? I apologize to you about showing these funny pictures. Making these sides in the album was for a long time ago, you were our sweet little girlies at that time. Making these kind of "scrappbooking" was shown by Bärbel Born, long long time ago. At that time I have no beautiful papers etc..The next pages will be made in a different way.

Danke fürs Schauen
LG Conny